七趣因果——地狱·鬼·畜生·人·仙·天·修罗
佛告阿难。快哉此问。令诸众生不入邪见。汝今谛听。当为汝说。阿难。一切众生实本真净。因彼妄见,有妄习生。因此分开内分外分。阿难。内分即是众生分内。因诸爱染,发起妄情。情积不休,能生爱水。是故众生,心忆珍羞,口中水出。心忆前人,或怜或恨,目中泪盈。贪求财宝,心发爱涎,举体光润。心著行婬,男女二根,自然流液。阿难。诸爱虽别,流结是同。润湿不升,自然从坠。此名内分。阿难。外分即是众生分外。因诸渴仰,发明虚想。想积不休能生胜气。是故众生,心持禁戒,举身轻清。心持咒印,顾盻雄毅。心欲生天,梦想飞举。心存佛国,圣境冥现。事善知识,自轻身命。阿难。诸想虽别,轻举是同。飞动不沈,自然超越。此名外分。阿难。一切世间生死相续。生从顺习。死从变流。临命终时,未舍煖触,一生善恶俱时顿现,死逆生顺,二习相交。纯想即飞,必生天上。若飞心中,兼福兼慧,及与净愿,自然心开,见十方佛,一切净土,随愿往生。情少想多,轻举非远。即为飞仙,大力鬼王、飞行夜叉、地行罗刹、游於四天,所去无碍。其中若有善愿善心,护持我法。或护禁戒,随持戒人。或护神咒,随持咒者。或护禅定,保绥法忍。是等亲住如来座下。情想均等,不飞不坠,生於人间。想明斯聪。情幽斯钝。情多想少,流入横生,重为毛群,轻为羽族。七情三想,沈下水轮,生於火际,受气猛火,身为饿鬼,常被焚烧,水能害己,无食无饮,经百千劫。九情一想,下洞火轮,身入风火二交过地,轻生有间,重生无间,二种地狱。纯情即沈,入阿鼻狱。若沈心中,有谤大乘,毁佛禁戒,诳妄说法,虚贪信施,滥膺恭敬,五逆十重,更生十方阿鼻地狱。循造恶业,虽则自招。众同分中,兼有元地。
阿难。此等皆是彼诸众生自业所感。造十习因。受六交报。云何十因。阿难。一者、婬习交接,发於相磨。研磨不休,如是故有大猛火光,於中发动。如人以手自相摩触,煖相现前。二习相然,故有铁床铜柱诸事。是故十方一切如来,色目行婬,同名欲火。菩萨见欲,如避火坑。二者、贪习交计,发於相吸。吸揽不止,如是故有积寒坚冰,於中冻冽。如人以口吸缩风气,有冷触生。二习相陵,故有吒吒、波波、罗罗、青赤白莲、寒冰、等事。是故十方一切如来,色目多求,同名贪水。菩萨见贪,如避瘴海。三者、慢习交陵,发於相恃。驰流不息,如是故有腾逸奔波,积波为水。如人口舌自相绵味,因而水发。二习相鼓,故有血河、灰河、热沙、毒海、融铜、灌吞诸事。是故十方一切如来,色目我慢,名饮痴水。菩萨见慢,如避巨溺。四者、瞋习交冲,发於相忤。忤结不息心热发火,铸气为金。如是故有刀山、铁梱、剑树、剑轮、斧钺、枪锯。如人衔冤,杀气飞动。二习相击,故有宫割斩斫,剉剌槌击诸事。是故十方一切如来,色目瞋恚,名利刀剑。菩萨见瞋,如避诛戮。五者、诈习交诱,发於相调。引起不住,如是故有绳木绞校。如水浸田。草木生长。二习相延,故有杻械枷锁鞭杖檛棒诸事。是故十方一切如来,色目奸伪,同名谗贼。菩萨见诈,如畏豺狼。六者、诳习交欺,发於相罔。诬罔不止,飞心造奸。如是故有尘土屎尿,秽污不净。如尘随风,各无所见。二习相加,故有没溺腾掷,飞坠漂沦诸事。是故十方一切如来,色目欺诳,同名劫杀。菩萨见诳,如践蛇虺。七者。怨习交嫌,发於衔恨。如是故有飞石投沥,柙贮车槛,瓮盛囊扑。如阴毒人,怀抱畜恶。二习相吞,故有投掷擒捉,击射抛撮诸事。是故十方一切如来,色目怨家,名违害鬼。菩萨见怨,如饮鸩酒。八者、见习交明,如萨迦耶,见戒禁取,邪悟诸业,发於违拒,出生相反。如是故有王使主吏,证执文籍。如行路人,来往相见。二习相交,故有勘问权诈、考讯推鞫、察访、披究、照明、善恶童子,手执文簿辞辩诸事。是故十方一切如来,色目恶见,同名见坑。菩萨见诸虚妄遍执,如临毒壑。九者、枉习交加,发於诬谤。如是故有合山合石,碾磑耕磨。如谗贼人,逼枉良善。二习相排,故有押捺搥按,蹙漉衡度诸事。是故十方一切如来,色目怨谤,同名谗虎。菩萨见枉,如遭霹雳。十者、讼习交諠,发於藏覆。如是故有监见照烛。如於日中,不能藏影。二习相陈,故有恶友、业镜、火珠、披露宿业,对验诸事。是故十方一切如来,色目覆藏,同名阴贼。菩萨观覆,如戴高山,履於巨海。
云何六报。阿难。一切众生六识造业。所招恶报,从六根出。云何恶报从六根出。一者见报招引恶果。此见业交,则临终时,先见猛火满十方界。亡者神识,飞坠乘烟,入无间狱。发明二相。一者明见,则能遍见种种恶物,生无量畏。二者暗见,寂然不见,生无量恐。如是见火。烧听,能为镬汤烊铜。烧息,能为黑烟紫焰。烧味,能为焦丸铁糜。烧触,能为热灰炉炭。烧心,能生星火迸洒,煽鼓空界。二者、闻报招引恶果。此闻业交,则临终时,先见波涛没溺天地。亡者神识,降注乘流,入无间狱。发明二相。一者开听。听种种闹,精神茅乱。二者闭听,寂无所闻,幽魄沈没。如是闻波。注闻,则能为责为诘。注见,则能为雷为吼,为恶毒气。注息,则能为雨为雾,洒诸毒虫周满身体。注味,则能为脓为血,种种杂秽。注触,则能为畜为鬼,为粪为尿。注意,则能为电为雹,摧碎心魄。三者嗅报招引恶果。此嗅业交,则临终时,先见毒气充塞远近。亡者神识,从地踊出,入无间狱。发明二相。一者通闻,被诸恶气熏极心扰。二者塞闻,气掩不通,闷绝於地。如是嗅气。冲息,则能为质为履冲见,则能为火为炬。冲听,则能为没为溺,为洋为沸。冲味,则能为馁为爽。冲触,则能为绽为烂,为大肉山,有百千眼,无量咂食。冲思,则能为灰为瘴,为飞砂沥击碎身体。四者味报招引恶果。此味业交,则临终时,先见铁网猛焰炽烈,周覆世界。亡者神识,下透挂网,倒悬其头,入无间狱。发明二相。一者吸气,结成寒冰,冻裂身肉。二者吐气,飞为猛火,焦烂骨髓。如是尝味。历尝,则能为承为忍。历见,则能为然金石。历听,则能为利兵刃。历息,则能为大铁笼,弥覆国土。历触,则能为弓为箭为弩为射。历思,则能为飞热铁从空雨下。五者触报招引恶果。此触业交,则临终时,先见大山四面来合,无复出路。亡者神识,见大铁城,火蛇火狗,虎狼师子,牛头狱卒,马头罗刹,手执枪茅,驱入城门,向无间狱。发明二相。一者合触,合山逼体,骨肉血溃。二者离触,刀剑触身,心肝屠裂。如是合触。历触,则能为道为观,为厅为案。历见,则能为烧为爇。历听,则能为撞为击,为剚为射。历息,则能为括为袋,为考为缚。历尝则能为耕为钳,为斩为截。历思则能为坠为飞,为煎为炙。六者思报招引恶果。此思业交,则临终时,先见恶风吹坏国土。亡者神识,被吹上空,旋落乘风,堕无间狱。发明二相。一者不觉,迷极则荒,奔走不息。二者不迷,觉知则苦,无量煎烧,痛深难忍。如是邪思。结思,则能为方为所。结见,则能为鉴为证。结听,则能为大合石,为冰为霜,为土为雾。结息,则能为大火车,火船火槛。结尝,则能为大叫唤,为悔为泣。结触,则能为大为小,为一日中万生万死,为偃为仰。阿难。是名地狱十因六果。皆是众生迷妄所造。若诸众生,恶业圆造。入阿鼻狱,受无量苦,经无量劫。六根各造。及彼所作兼境兼根,是人则入八无间狱。身口意三,作杀盗婬。是人则入十八地狱。三业不兼,中间或为一杀一盗,是人则入三十六地狱。见见一根,单犯一业,是人则入一百八地狱。由是众生别作别造。於世界中入同分地。妄想发生,非本来有。
复次阿难。是诸众生,非破律仪,犯菩萨戒,毁佛涅盘,诸余杂业,历劫烧然,後还罪毕,受诸鬼形。若於本因贪物为罪。是人罪毕,遇物成形,名为怪鬼。贪色为罪。是人罪毕,遇风成形,名为魃鬼。贪惑为罪。是人罪毕,遇畜成形,名为魅鬼。贪恨为罪。是人罪毕,遇虫成形,名蛊毒鬼。贪忆为罪。是人罪毕,遇衰成形,名为疠鬼。贪傲为罪。是人罪毕,遇气成形,名为饿鬼。贪罔为罪。是人罪毕,遇幽为形,名为魇鬼。贪明为罪。是人罪毕,遇精为形,名魍魉鬼。贪成为罪。是人罪毕,遇明为形,名役使鬼。贪党为罪。是人罪毕,遇人为形,名传送鬼。阿难。是人皆以纯情坠落,业火烧乾,上出为鬼。此等皆是自妄想业之所招引。若悟菩提,则妙圆明本无所有。
复次阿难。鬼业既尽,则情与想二俱成空。方於世间与元负人,怨对相值。身为畜生,酬其宿债。物怪之鬼,物销报尽,生於世间,多为枭类。风魃之鬼,风销报尽,生於世间,多为咎徵。一切异类畜魅之鬼,畜死报尽,生於世间,多为狐类。虫蛊之鬼,蛊灭报尽,生於世间,多为毒类。衰疠之鬼,衰穷报尽,生於世间,多为蛔类。受气之鬼,气销报尽,生於世间,多为食类。绵幽之鬼,幽销报尽,生於世间,多为服类。和精之鬼,和销报尽,生於世间,多为应类。明灵之鬼,明灭报尽,生於世间,多为休徵。一切诸类依人之鬼,人亡报尽,生於世间,多为循类。阿难。是等皆以业火乾枯,酬其宿债,傍为畜生。此等亦皆自虚妄业之所招引。若悟菩提,则此妄缘本无所有。如汝所言宝莲香等,及琉璃王,善星比丘。如是恶业,本自发明。非从天降。亦非地出。亦非人与。自妄所招,还自来受。菩提心中,皆为浮虚妄想凝结。
复次阿难。从是畜生酬偿先债。若彼酬者分越所酬。此等众生,还复为人,反徵其剩。如彼有力兼有福德。则於人中不舍人身,酬还彼力。若无福者,还为畜生,偿彼余直。阿难当知。若用钱物,或役其力,偿足自停。如於中间,杀彼身命,或食其肉。如是乃至经微尘劫,相食相诛。犹如转轮,互为高下,无有休息。除奢摩他及佛出世,不可停寝。汝今应知。彼枭伦者,酬足复形,生人道中,参合顽类。彼咎徵者,酬足复形,生人道中,参合异类。彼狐伦者,酬足复形,生人道中,参於庸类。彼毒伦者,酬足复形,生人道中,参合很类。彼蛔伦者,酬足复形,生人道中,参合微类。彼食伦者,酬足复形,生人道中,参合柔类。彼服伦者,酬足复形,生人道中,参合劳类。彼应伦者,酬足复形,生人道中,参於文类。彼休徵者,酬足复形,生人道中,参合明类。彼诸循伦,酬足复形,生人道中,参於达类。阿难。是等皆以宿债毕酬,复形人道。皆无始来业计颠倒,相生相杀。不遇如来,不闻正法,於尘劳中法尔轮转。此辈名为可怜愍者。
阿难。复有从人,不依正觉修三摩地。别修妄念,存想固形。游於山林人不及处。有十种仙。阿难。彼诸众生,坚固服饵而不休息,食道圆成,名地行仙。坚固草木而不休息。药道圆成,名飞行仙。坚固金石而不休息。化道圆成,名游行仙。坚固动止而不休息。气精圆成,名空行仙。坚固津液而不休息。润德圆成,名天行仙。坚固精色而不休息。吸粹圆成,名通行仙。坚固咒禁而不休息。术法圆成,名道行仙。坚固思念而不休息。思忆圆成,名照行仙。坚固交遘而不休息。感应圆成,名精行仙。坚固变化而不休息。觉悟圆成,名绝行仙。阿难。是等皆於人中链心,不修正觉。别得生理,寿千万岁。休止深山或大海岛,绝於人境。斯亦轮回妄想流转。不修三昧。报尽还来,散入诸趣。
阿难。诸世间人,不求常住。未能舍诸妻妾恩爱。於邪婬中,心不流逸。澄莹生明。命终之後,邻於日月。如是一类,名四天王天。於己妻房,婬爱微薄。於净居时,不得全味。命终之後,超日月明,居人间顶。如是一类,名忉利天。逢欲暂交,去无思忆。於人间世,动少静多。命终之後,於虚空中朗然安住。日月光明,上照不及。是诸人等自有光明。如是一类,名须焰摩天。一切时静。有应触来,未能违戾。命终之後,上升精微,不接下界诸人天境。乃至劫坏,三灾不及。如是一类,名兜率陀天。我无欲心,应汝行事。於横陈时,味如嚼蜡。命终之後,生越化地。如是一类,名乐变化天。无世间心,同世行事。於行事交,了然超越。命终之後,遍能出超化无化境。如是一类,名他化自在天。阿难。如是六天,形虽出动,心迹尚交。自此已还,名为欲界。
注释
- 阿难:佛陀的堂弟,十大弟子之一,多闻第一。
- 内分:众生内心因爱染而发的妄情,属情欲,性润湿下坠。
- 外分:众生因渴仰而发的虚想,属理智,性轻清上升。
- 爱水:因贪爱而生的水相,如口水、泪水,象征情欲的润湿性。
- 煖触:临终时身体的暖气,生命最后的征兆。
- 十习因:十种根本习气(婬、贪、慢、瞋、诈、诳、怨、见、枉、讼)作为地狱之因。
- 六交报:六根交互受报,即六识造业,六根交互感招的恶果。
- 阿鼻狱:无间地狱,最苦的地狱,受苦无间断。
- 四天王天:欲界第一天,四天王所居,邻于日月。
- 忉利天:欲界第二天,三十三天,居人间顶。
- 须焰摩天:欲界第三天,夜摩天,自有光明。
- 兜率陀天:欲界第四天,兜率天,弥勒菩萨居内院。
- 乐变化天:欲界第五天,化乐天,能自变化欲境。
- 他化自在天:欲界第六天,能受用他化之境,为欲界顶。
- 梵众天:色界初禅第一天,梵天之众。
- 梵辅天:色界初禅第二天,梵天之辅臣。
- 大梵天:色界初禅第三天,大梵天王所居。
- 少光天:色界二禅第一天,光明初显。
- 无量光天:色界二禅第二天,光明无量。
- 光音天:色界二禅第三天,以光为音,教化众生。
- 少净天:色界三禅第一天,净乐初显。
- 无量净天:色界三禅第二天,净乐无量。
- 遍净天:色界三禅第三天,净乐遍满。
- 福生天:色界四禅第一天,舍苦乐而生净福。
- 福爱天:色界四禅第二天,福爱圆融。
- 广果天:色界四禅第三天,广果报土。
- 无想天:色界四禅第四天,外道修无想定所生,心识暂灭。
- 无烦天:色界五不还天之一,无烦扰。
- 无热天:色界五不还天之二,无热恼。
- 善见天:色界五不还天之三,妙见圆澄。
- 善现天:色界五不还天之四,精见现前。
- 色究竟天:色界之顶,五不还天之五,色法究竟。
- 空处:无色界第一天,空无边处,销碍入空。
- 识处:无色界第二天,识无边处,唯留阿赖耶识。
- 无所有处:无色界第三天,空色俱亡,寂然无所有。
- 非想非非想处:无色界第四天,三界之顶,非有想非无想。
- 阿修罗:六道之一,好斗、嫉妒,分布四趣。
- 七趣:地狱、饿鬼、畜生、人、仙、天、阿修罗七种生命形态。
- 奢摩他:止,禅定。
- 三摩提:三昧,正定,正受。
- 菩提:觉悟,佛道,无上正等正觉。
- 涅盘:寂灭,解脱,灭度。
- 煖:同‘暖’,温暖;临命终时之暖气。
- 咂:吮吸,吸食。
- 魃鬼:旱魃鬼,遇风成形,能致旱灾。
- 魅鬼:妖怪,遇畜成形,如狐狸精。
- 蛊毒鬼:毒虫鬼,能施蛊毒。
- 疠鬼:疫疠鬼,传播瘟疫。
- 魇鬼:梦魇鬼,使人梦魇。
- 魍魉鬼:山川精怪,木石之怪。
- 役使鬼:被咒术驱使的鬼。
- 传送鬼:传递信息、附体的鬼。
- 枭:猫头鹰,古代视为不祥之鸟。
- 咎徵:灾祸的征兆,如不祥之鸟兽。
- 狐:狐狸,多疑狡猾。
- 毒类:毒虫类,如蛇、蝎。
- 蛔:蛔虫,寄生人体。
- 食类:可食用的畜生,如猪、羊。
- 服类:可役使的畜生,如牛、马。
- 应类:顺应时节的鸟类,如候鸟。
- 休徵:吉祥的征兆,如凤凰、麒麟。
- 循类:驯顺的畜生,如猫、狗。
- 顽类:愚顽之人。
- 异类:怪异之人。
- 庸类:平庸之人。
- 很类:凶狠之人,‘很’通‘狠’。
- 微类:卑微之人。
- 柔类:柔弱之人。
- 劳类:劳苦之人。
- 文类:文雅之人。
- 明类:聪明之人。
- 达类:通达之人。
- 十种仙:地行仙、飞行仙、游行仙、空行仙、天行仙、通行仙、道行仙、照行仙、精行仙、绝行仙,修长生不老之术者。
- 补特伽罗:梵语,意为‘数取趣’,即众生,轮回主体。
- 三惑:杀、盗、淫三种根本惑业。
- 五逆十重:五逆罪(杀父、杀母、杀阿罗汉、出佛身血、破和合僧)和十重禁戒(菩萨戒之十重戒)。
- 纯情即沈:纯粹的情执导致下坠地狱。
- 纯想即飞:纯粹的想(理想、向往)导致上升天堂。
- 萨迦耶:身见,即我见,执著五蕴身为我。
- 戒禁取:错误地执著戒禁,如牛戒、狗戒等。
- 王使主吏:地狱中的阎王、鬼卒等。
- 业镜:能照见众生业力的镜子。
- 火珠:能显现业相的宝珠。
- 回心大阿罗汉:回小向大的阿罗汉,入菩萨乘。
- 不回心钝阿罗汉:不迴心的钝根阿罗汉,沉空滞寂。
- 四空天:无色界四天,空处、识处、无所有处、非想非非想处。
- 三灾:劫末所起的三种灾害,火灾、水灾、风灾。
译文
佛告诉阿难:问得好啊!这个问题能让众生不落入邪见。你现在仔细听,我为你解说。
阿难,一切众生本来真实清净。因为那些虚妄的见解,产生了虚妄的习气。因此分出了内分和外分。
阿难,内分就是众生内心本分。由于各种爱染,发起了虚妄的情感。情感积聚不停,就能产生爱水。所以众生心里回忆美味,口中就流出口水;心里回忆过去的人,或怜爱或怨恨,眼中就充满泪水;贪求财宝,心中生起爱涎,全身就光亮润泽;心着于行婬,男女二根自然流出液体。阿难,各种爱染虽然有别,但流下和凝结的性质相同。润湿之性不会上升,自然随从下坠。这叫做内分。
阿难,外分就是众生向外追求的部分。由于各种渴仰,产生了虚妄的想象。想象积聚不停,就能产生殊胜的气。所以众生心里持守禁戒,全身就轻安清净;心里持诵咒印,顾盼之间显得雄毅;心里想要生天,梦中就会有飞升的景象;心里存想佛国,圣境就会冥然显现;侍奉善知识,就会看轻自己的身命。阿难,各种想象虽有不同,但轻举的性质相同。飞动而不下沉,自然能够超越。这叫做外分。
阿难,一切世间的生死相续。生是随顺习气,死是随从变迁流转。临命终时,尚存暖气未舍,一生的善恶同时顿然显现,死时逆习、生时顺习,两种习气相交。纯粹的想就能飞升,必定生在天上。如果在飞升的心中,兼具福德和智慧,以及清净的誓愿,自然心开,见到十方佛、一切净土,随愿往生。情少想多,轻举但不能远达。就成为飞仙、大力鬼王、飞行夜叉、地行罗刹,游于四天王天,所去没有障碍。其中如果有善愿善心,护持我的佛法;或者护持禁戒,跟随持戒的人;或者护持神咒,跟随持咒的人;或者护持禅定,保护法忍。这些人等,亲住如来座下。情和想均等,既不飞升也不下坠,生于人间。想明的人就聪明,情重的人就暗钝。情多想少,就流入畜生道,重的成为毛群走兽,轻的成为羽族飞禽。七分情三分想,沉下水轮,生在火轮边际,受气猛火,身成饿鬼,常被焚烧,水也能害自己,无食无饮,经过百千劫。九分情一分想,下透火轮,身入风火二交之地,轻的生在有间地狱,重的生在无间地狱,两种地狱。纯情就下沉,入阿鼻地狱。如果在下沉的心中,有诽谤大乘、毁佛禁戒、欺诳妄说法、虚贪信施、滥受恭敬、五逆十重罪,更生十方阿鼻地狱。随所造的恶业,虽然是自招,但在众同分中,也有本元之地。
阿难,这些都是那些众生自己的业力所感。造了十种习气的因,受六交报。什么是十因?阿难,第一是婬习交接,发于相互研磨。研磨不休,因此就有大猛火光从中发动。如同人用手自己摩擦,暖相现前。两种习气相互燃烧,所以有铁床铜柱等事。因此十方一切如来,看待行婬,同名为欲火。菩萨见到欲,如同避开火坑。第二是贪习交计,发于相互吸揽。吸揽不止,因此就有积寒坚冰,在其中冻冽。如同人用口吸缩风气,有冷触产生。两种习气相互侵陵,所以有吒吒、波波、罗罗、青赤白莲、寒冰等事。因此十方一切如来,看待多求,同名为贪水。菩萨见到贪,如同避开瘴海。第三是慢习交陵,发于相互矜恃。驰流不息,因此就有腾逸奔波,积波为水。如同人口舌自相绵味,因而水发。两种习气相互鼓动,所以有血河、灰河、热沙、毒海、融铜、灌吞等事。因此十方一切如来,看待我慢,名为饮痴水。菩萨见慢,如同避开巨大的淹没。第四是瞋习交冲,发于相互抵触。抵触结恨不息,心热发火,铸气为金。因此就有刀山、铁梱、剑树、剑轮、斧钺、枪锯。如同人含冤,杀气飞动。两种习气相互攻击,所以有宫割斩斫、剉剌槌击等事。因此十方一切如来,看待瞋恚,名为利刀剑。菩萨见瞋,如同避开诛戮。第五是诈习交诱,发于相互调弄。引起不住,因此就有绳木绞校。如同水浸田,草木生长。两种习气相互延续,所以有杻械枷锁鞭杖檛棒等事。因此十方一切如来,看待奸伪,同名为谗贼。菩萨见诈,如同畏惧豺狼。第六是诳习交欺,发于相互诬罔。诬罔不止,飞心造奸。因此就有尘土屎尿,秽污不净。如同尘土随风,各无所见。两种习气相加,所以有没溺腾掷、飞坠漂沦等事。因此十方一切如来,看待欺诳,同名为劫杀。菩萨见诳,如同踩到蛇虺。第七是怨习交嫌,发于衔恨。因此就有飞石投沥、柙贮车槛、瓮盛囊扑。如同阴毒的人,怀抱畜恶。两种习气相互吞啖,所以有投掷擒捉、击射抛撮等事。因此十方一切如来,看待怨家,名为违害鬼。菩萨见怨,如同饮鸩酒。第八是见习交明,如萨迦耶见、戒禁取见等,邪悟诸业,发于违拒,出生相反。因此就有王使主吏,证执文籍。如同行路人,来往相见。两种习气相交,所以有勘问权诈、考讯推鞫、察访、披究、照明、善恶童子手执文簿辞辩等事。因此十方一切如来,看待恶见,同名为见坑。菩萨见到诸虚妄遍执,如同面临毒壑。第九是枉习交加,发于诬谤。因此就有合山合石、碾磑耕磨。如同谗贼人,逼枉良善。两种习气相互排挤,所以有押捺搥按、蹙漉衡度等事。因此十方一切如来,看待怨谤,同名为谗虎。菩萨见枉,如同遭遇霹雳。第十是讼习交諠,发于藏覆。因此就有监见照烛。如同在日中,不能藏影。两种习气相互陈现,所以有恶友、业镜、火珠、披露宿业、对验等事。因此十方一切如来,看待覆藏,同名为阴贼。菩萨观覆,如同头戴高山,行走于巨海。
什么是六报?阿难,一切众生六识造业,所招的恶报从六根出。什么是恶报从六根出?第一是见报招引恶果。此见业交,临终时先见猛火满十方世界。亡者神识,飞坠乘烟,入无间狱。显发二相:一是明见,能遍见种种恶物,生无量畏;二是暗见,寂然不见,生无量恐。这样的见火,烧于听根,能成为镬汤烊铜;烧于息根,能成为黑烟紫焰;烧于味根,能成为焦丸铁糜;烧于触根,能成为热灰炉炭;烧于心根,能生星火迸洒,煽鼓空界。第二是闻报招引恶果。此闻业交,临终时先见波涛没溺天地。亡者神识,降注乘流,入无间狱。显发二相:一是开听,听种种闹声,精神错乱;二是闭听,寂无所闻,幽魄沉没。这样的闻波,注于闻根,能为责为诘;注于见根,能为雷为吼,为恶毒气;注于息根,能为雨为雾,洒诸毒虫周满身体;注于味根,能为脓为血,种种杂秽;注于触根,能为畜为鬼,为粪为尿;注于意根,能为电为雹,摧碎心魄。第三是嗅报招引恶果。此嗅业交,临终时先见毒气充塞远近。亡者神识,从地踊出,入无间狱。显发二相:一是通闻,被诸恶气熏极心扰;二是塞闻,气掩不通,闷绝于地。这样的嗅气,冲于息根,能为质为履;冲于见根,能为火为炬;冲于听根,能为没为溺,为洋为沸;冲于味根,能为馁为爽;冲于触根,能为绽为烂,为大肉山,有百千眼,无量咂食;冲于思根,能为灰为瘴,为飞砂沥击碎身体。第四是味报招引恶果。此味业交,临终时先见铁网猛焰炽烈,周覆世界。亡者神识,下透挂网,倒悬其头,入无间狱。显发二相:一是吸气,结成寒冰,冻裂身肉;二是吐气,飞为猛火,焦烂骨髓。这样的尝味,历于尝根,能为承为忍;历于见根,能为然金石;历于听根,能为利兵刃;历于息根,能为大铁笼,弥覆国土;历于触根,能为弓为箭为弩为射;历于思根,能为飞热铁从空雨下。第五是触报招引恶果。此触业交,临终时先见大山四面来合,无复出路。亡者神识,见大铁城,火蛇火狗,虎狼狮子,牛头狱卒,马头罗刹,手执枪矛,驱入城门,向无间狱。显发二相:一是合触,合山逼体,骨肉血溃;二是离触,刀剑触身,心肝屠裂。这样的合触,历于触根,能为道为观,为厅为案;历于见根,能为烧为爇;历于听根,能为撞为击,为剚为射;历于息根,能为括为袋,为考为缚;历于尝根,能为耕为钳,为斩为截;历于思根,能为坠为飞,为煎为炙。第六是思报招引恶果。此思业交,临终时先见恶风吹坏国土。亡者神识,被吹上空,旋落乘风,堕无间狱。显发二相:一是不觉,迷极则荒,奔走不息;二是不迷,觉知则苦,无量煎烧,痛深难忍。这样的邪思,结于思根,能为方为所;结于见根,能为鉴为证;结于听根,能为大合石,为冰为霜,为土为雾;结于息根,能为大火车,火船火槛;结于尝根,能为大叫唤,为悔为泣;结于触根,能为大为小,为一日中万生万死,为偃为仰。
阿难,这叫做地狱的十因六果。都是众生迷妄所造。如果众生恶业圆满造作,入阿鼻狱,受无量苦,经无量劫。六根各自造业,以及兼有境与根,此人则入八无间狱。身口意三业,作杀盗婬,此人则入十八地狱。三业不兼,中间或为一杀一盗,此人则入三十六地狱。见见一根,单犯一业,此人则入一百八地狱。由于众生各别造业,在世界中入于同分地。妄想发生,不是本来就有。
再者阿难,这些众生,除非破律仪、犯菩萨戒、毁佛涅盘,其余杂业,历劫烧然,后来罪毕,受诸鬼形。如果本因贪物为罪,此人罪毕,遇物成形,名为怪鬼。贪色为罪,罪毕遇风成形,名为魃鬼。贪惑为罪,罪毕遇畜成形,名为魅鬼。贪恨为罪,罪毕遇虫成形,名蛊毒鬼。贪忆为罪,罪毕遇衰成形,名为疠鬼。贪傲为罪,罪毕遇气成形,名为饿鬼。贪罔为罪,罪毕遇幽为形,名为魇鬼。贪明为罪,罪毕遇精为形,名魍魉鬼。贪成为罪,罪毕遇明为形,名役使鬼。贪党为罪,罪毕遇人为形,名传送鬼。阿难,这些人都是因为纯情坠落,业火烧干,上出为鬼。这些都是自己妄想业力所招引。如果悟了菩提,则妙圆明中本来没有这些。
再者阿难,鬼业既尽,情与想二者都成空。才在世间与原来负欠的人,怨对相值。身为畜生,酬还宿债。物怪之鬼,所遇之物销灭,报尽生于世间,多为枭类。风魃之鬼,风销报尽,生于世间,多为咎徵类。一切异类畜魅之鬼,畜死报尽,生于世间,多为狐类。虫蛊之鬼,蛊灭报尽,生于世间,多为毒类。衰疠之鬼,衰穷报尽,生于世间,多为蛔类。受气之鬼,气销报尽,生于世间,多为食类。绵幽之鬼,幽销报尽,生于世间,多为服类。和精之鬼,和销报尽,生于世间,多为应类。明灵之鬼,明灭报尽,生于世间,多为休徵类。一切依人之鬼,人亡报尽,生于世间,多为循类。阿难,这些都是因为业火干枯,酬还宿债,傍生为畜生。这些也都是自己虚妄业力所招引。如果悟了菩提,则这些妄缘本来没有。如你所说的宝莲香等,以及琉璃王、善星比丘,这样的恶业,本是自己发明,不是从天降,也不是地出,也不是别人给与,自己妄业所招,还自来受。在菩提心中,都是浮虚妄想凝结。
再者阿难,从这些畜生酬偿先债。如果酬偿者过分超过了所酬的债,这些众生还复为人,反过来追讨剩余。如果那债主有力兼有福德,就在人中不舍人身,酬还其力。如果没有福,还做畜生,偿彼余值。阿难应当知道,如果用钱物,或役使其力,偿足自停。如果在中间,杀其身命,或食其肉,这样乃至经过微尘劫,相食相诛,犹如转轮,互为高下,没有休息。除了奢摩他及佛出世,不能停止。你现在应知,那枭类的,酬足复形,生人道中,参合顽类。那咎徵的,酬足复形,生人道中,参合异类。那狐类的,酬足复形,生人道中,参于庸类。那毒类的,酬足复形,生人道中,参合很类。那蛔类的,酬足复形,生人道中,参合微类。那食类的,酬足复形,生人道中,参合柔类。那服类的,酬足复形,生人道中,参合劳类。那应类的,酬足复形,生人道中,参于文类。那休徵的,酬足复形,生人道中,参合明类。那诸循类的,酬足复形,生人道中,参于达类。阿难,这些都是因为宿债还完,复形人道。都是无始以来业计颠倒,相生相杀。不遇如来,不闻正法,在尘劳中法尔轮转。这些人名为可怜悯者。
阿难,又有从人道,不依正觉修三摩地,别修妄念,存想固形,游于山林人不及处。有十种仙。阿难,那些众生,坚固服饵而不休息,食道圆成,名地行仙。坚固草木而不休息,药道圆成,名飞行仙。坚固金石而不休息,化道圆成,名游行仙。坚固动止而不休息,气精圆成,名空行仙。坚固津液而不休息,润德圆成,名天行仙。坚固精色而不休息,吸粹圆成,名通行仙。坚固咒禁而不休息,术法圆成,名道行仙。坚固思念而不休息,思忆圆成,名照行仙。坚固交遘而不休息,感应圆成,名精行仙。坚固变化而不休息,觉悟圆成,名绝行仙。阿难,这些人都是在人中炼心,不修正觉,别得生理,寿千万岁。休止深山或大海岛,绝于人境。这也是轮回妄想流转。不修三昧,报尽还来,散入诸趣。
阿难,诸世间人,不求常住,未能舍诸妻妾恩爱。在邪婬中,心不流逸,澄莹生明。命终之后,邻于日月。这一类,名四天王天。于己妻房,婬爱微薄。在净居时,不得全味。命终之后,超日月明,居人间顶。这一类,名忉利天。逢欲暂交,去无思忆。在人间世,动少静多。命终之后,于虚空中朗然安住。日月光明,上照不及。这些人等自有光明。这一类,名须焰摩天。一切时静。有应触来,未能违戾。命终之后,上升精微,不接下界诸人天境。乃至劫坏,三灾不及。这一类,名兜率陀天。我无欲心,应汝行事。在横陈时,味如嚼蜡。命终之后,生越化地。这一类,名乐变化天。无世间心,同世行事。在行事交,了然超越。命终之后,遍能出超化无化境。这一类,名他化自在天。阿难,这六天,身形虽然出离躁动,心迹尚有交合。从这里以下,名为欲界。
阿难,世间一切修心的人,不假禅那,没有智慧。只能执身不行淫欲,若行若坐,想念俱无。爱染不生,不留欲界。此人应念身为梵侣。这一类,名梵众天。欲习既除,离欲心现。对于诸律仪,爱乐随顺。此人应时能行梵德。这一类,名梵辅天。身心妙圆,威仪不缺。清净禁戒,加以明悟。此人应时能统梵众,为大梵王。这一类,名大梵天。阿难,这三种胜流,一切苦恼所不能逼。虽然不是正修真三摩地,但在清净心中,诸漏不动。名为初禅。
阿难,其次梵天,统摄梵人,圆满梵行。澄心不动,寂湛生光。这一类,名少光天。光光相然,照耀无尽,映十方界,遍成琉璃。这一类,名无量光天。吸持圆光,成就教体。发化清净,应用无尽。这一类,名光音天。阿难,这三种胜流,一切忧悬所不能逼。虽然不是正修真三摩地,但在清净心中,粗漏已伏。名为二禅。
阿难,这些天人,圆光成音,披音露妙,发成精行,通寂灭乐。这一类,名少净天。净空现前,引发无际,身心轻安,成寂灭乐。这一类,名无量净天。世界身心,一切圆净,净德成就,胜托现前,归寂灭乐。这一类,名遍净天。阿难,这三种胜流,具大随顺,身心安隐,得无量乐。虽然不是正得真三摩地,但在安隐心中,欢喜毕具。名为三禅。
阿难,再者天人,不逼身心,苦因已尽。乐非常住,久必坏生。苦乐二心,同时顿舍。粗重相灭,净福性生。这一类,名福生天。舍心圆融,胜解清净。福无遮中,得妙随顺,穷未来际。这一类,名福爱天。阿难,从这些天中,有二条歧路。如果在先心,无量净光,福德圆明,修证而住。这一类,名广果天。如果在先心,双厌苦乐,精研舍心,相续不断。圆穷舍道,身心俱灭。心虑灰凝,经五百劫。此人既然以生灭为因,不能发明不生灭性。初半劫灭,后半劫生。这一类,名无想天。阿难,这四种胜流,一切世间诸苦乐境所不能动。虽然不是无为真不动地,但有所得心,功用纯熟。名为四禅。
阿难,这其中又有五不还天。在下界中九品习气,同时灭尽。苦乐双忘,下无卜居。所以在舍心众同分中,安立居处。阿难,苦乐两灭,斗心不交。这一类,名无烦天。机括独行,研交无地。这一类,名无热天。十方世界,妙见圆澄,更无尘象一切沉垢。这一类,名善见天。精见现前,陶铸无碍。这一类,名善现天。究竟群几,穷色性性,入无边际。这一类,名色究竟天。阿难,这些不还天,那些四禅四位天王,独有钦闻,不能知见。如同如今世间旷野深山,圣道场地,都是阿罗汉所住持,世间粗人所不能见。
阿难,这十八天,独行无交,未尽形累。从这里以下,名为色界。
再者阿难,从这有顶色边际中,其间又有二种歧路。如果在舍心中发明智慧,慧光圆通,便出尘界,成阿罗汉,入菩萨乘。这一类,名为回心大阿罗汉。如果在舍心,舍厌成就,觉身为碍,销碍入空。这一类,名为空处。诸碍既销,无碍无灭。其中唯留阿赖耶识,全于末那半分微细。这一类,名为识处。空色既亡,识心都灭。十方寂然,回无攸往。这一类,名无所有处。识性不动,以灭穷研。在无尽中发宣尽性。如存不存,若尽非尽。这一类,名为非想非非想处。这些穷空,不尽空理。从不还天圣道穷者,这一类,名不回心钝阿罗汉。如果从无想诸外道天,穷空不归,迷漏无闻,便入轮转。阿难,这些天上各各天人,就是凡夫业果酬答,答尽入轮。那些天王,就是菩萨游三摩提,渐次增进,回向圣伦所修行路。阿难,这四空天,身心灭尽,定性现前,无业果色。从此到终,名无色界。这都是不了妙觉明心。积妄发生,妄有三界。中间妄随七趣沉溺。补特伽罗各从其类。
再者阿难,这三界中,又有四种阿修罗类。如果在鬼道以护法力,乘通入空。此阿修罗从卵而生,鬼趣所摄。如果在天中降德贬坠,其所卜居邻于日月。此阿修罗从胎而出,人趣所摄。有修罗王执持世界,力洞无畏,能与梵王及天帝释四天争权。此阿修罗因变化有,天趣所摄。阿难,另有一分下劣修罗,生大海心,沉水穴口,旦游虚空,暮归水宿。此阿修罗因湿气有,畜生趣摄。
阿难,这些地狱、饿鬼、畜生、人及神仙、天及修罗,精研七趣,都是昏沉诸有为相。妄想受生,妄想随业。在妙圆明无作本心,都如同空华,元无所著。只是一个虚妄,更无根绪。
阿难,这些众生,不识本心,受此轮回,经无量劫,不得真净,都是因为随顺杀盗淫。反过来,又出生无杀盗淫。有名的是鬼伦,无名的是天趣。有无相倾,起轮回性。
如果能够妙发三摩提,则妙常寂。有无二者都无,无二也灭。尚且没有不杀不偷不淫,怎么还会随杀盗淫事。
阿难,不断三业,各各有私。因各各有私,众私同分,不是没有定处。自妄发生,生妄无因,无可寻究。你勉励修行,欲得菩提,要除三惑。不尽三惑,纵得神通,都是世间有为功用。习气不灭,落于魔道。虽欲除妄,倍加虚伪。如来说为可哀怜者。你的妄业自造,不是菩提的过错。作这样的说法,名为正说;若他说者,即魔王说。
解读
本段经文是《楞严经》关于七趣因果的集中阐述,系统揭示了众生轮回的根源、形态与解脱之道,具有深刻的哲学、文化与历史内涵。
一、轮回的根源:内分与外分
佛陀首先指出众生本真净,因妄见生妄习,分为内分(情)与外分(想)。内分源于爱染,表现为情欲,其性润湿下坠,如口水、泪水等,象征众生因贪爱而沉沦。外分源于渴仰,表现为理想与向往,其性轻清上升,如持戒、念佛等。这一划分深刻体现了佛教对心理活动的分析:情欲使人下坠,理想使人上升。从哲学上看,这是对人性中感性欲望与理性追求二元对立的揭示,与中国传统文化中“情”与“志”的讨论有相通之处。同时,它强调轮回非由外神主宰,而是内心状态的自然感召,凸显了佛教唯心因果观。
二、临终一念与轮回定向
经云:“临命终时,未舍煖触,一生善恶俱时顿现。”临终时,一生的善恶业力瞬间现前,死逆生顺的习气相交,决定来生去向。纯想即飞升天道,情少想多则为仙鬼,情想均等生人道,情多想少堕畜生,七情三想为饿鬼,九情一想入地狱,纯情即入阿鼻狱。这种以情想比例决定轮回的学说,将生死升沉归结为心理状态,而非外在神判。从文化角度看,它与中国民间信仰中的“业镜”“善恶童子”等观念结合,强化了道德自律,对后世临终关怀与修行实践产生了深远影响。
三、十习因与六交报:地狱的心理象征
十种习气(婬、贪、慢、瞋、诈、诳、怨、见、枉、讼)是地狱之因,每种习气引发相应的果报,如婬习如火感铁床铜柱,贪习如水感寒冰冻冽。六交报则描述六根交互受报,如见火能烧听、烧息等,展现了一种“通感”式的惩罚。这些描述并非字面意义上的物理地狱,而是内心恶念的外化与强化。从历史背景看,《楞严经》在唐代译出,正值佛教中国化时期,这种生动的业报描绘对民间产生了巨大的震慑作用,也影响了后来的十殿阎王等信仰。从哲学上,它揭示了“心生则种种法生”的唯识道理,一切苦乐皆是自心所造。
四、鬼、畜生、人道的业力流转
众生地狱报尽,转生鬼道,依贪习不同而现不同鬼形:贪物为怪鬼,贪色为魃鬼等。鬼业尽后,又转畜生道酬还宿债:枭类、狐类、毒类等,皆与前世贪习对应。畜生债尽,复为人形,但带有前世习气:顽类、异类、庸类等。这种轮回链条体现了因果的精确性,即“自妄所招,还自来受”。从哲学上看,这是佛教缘起论的具体化,否定了偶然与宿命,强调个人责任。同时,它也反映了古代社会对动物性格的观察与道德投射,如枭鸟不祥、狐狸狡猾等,将自然现象纳入因果体系。
五、仙道与天道:不究竟的上升
十种仙修长生术,寿千万岁,但“不修正觉”,仍属轮回妄想。天道从欲界六天到色界四禅、无色界四空天,层层递进,依禅定力与离欲程度而升。然而,即使是三界顶的非想非非想处,仍是“不了妙觉明心”,未能解脱。这批判了外道与凡夫的修行,指出唯有佛法能超越三界。从文化史看,此段将印度禅定天界与中国神仙信仰相融合,既承认仙道存在,又贬抑其不究竟,体现了佛教对本土信仰的判摄。
六、阿修罗与七趣总结
阿修罗分布四趣,性好争斗,体现了瞋恚与嫉妒的果报。最终,佛陀总结:七趣皆是“昏沉诸有为相,妄想受生,妄想随业”,在妙圆明本心中,如空中花,本无所有。这回到了大乘佛教的核心:一切法唯心所现,轮回本空。不识本心,随顺杀盗淫,则轮回不息;若得妙发三摩提,则有无俱遣,杀盗淫之因亦不可得。这种即妄即真的辩证思维,为众生指出了“返妄归真”的解脱可能。
七、修行劝诫与历史意义
佛陀告诫阿难:不断杀盗淫三业,则各各有私,虽在众同分中,亦非无定处,但皆是自妄发生,无因可寻。因此,欲得菩提,必须除三惑。否则,纵得神通,亦落魔道。最后强调:“作是说者,名为正说;若他说者,即魔王说。”这显示了《楞严经》作为“降魔”经典的特色,也警示后世修行者须以断除烦恼为根本,而非追求神通。从历史影响看,此段经文构建了一个庞大而精细的宇宙生命图景,将印度业力轮回与中国善恶报应观念相融合,对东亚佛教的信仰实践、文学艺术(如地狱变相、仙道小说)产生了深远影响。其哲学意义在于,将轮回的根源归于一心,为众生指明了“识自本心”的终极出路。