第二十四章
企者不立;跨者不行;自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。其在道也,曰余食赘形。物或恶之,故有道者不处。
注释
- 企:踮起脚尖,想要高出别人。
- 跨:迈大步,越过正常步幅。
- 自见:自我表现,“见”通“现”,显露自己。
- 自是:自以为是,固执己见。
- 自伐:自我夸耀,炫耀功劳。
- 自矜:自高自大,骄傲自负。
- 余食赘形:余食,剩饭;赘形,多余的形体或赘瘤。比喻多余而无用的东西。
- 物:泛指人与万物。
- 有道者:领悟并遵循“道”的人。
- 不处:不以此自居,不这样做。
译文
踮起脚尖的人,反而站不稳;迈开大步行走的人,反而走不远;自我表现的人,反而不能显明;自以为是的人,反而不能彰显;自我夸耀的人,反而没有功劳;自高自大的人,反而不能长久。从道的角度来看,这些行为就像是剩饭和赘瘤一样。万物都厌恶这些东西,所以有道的人绝不这样做。
解读
本章老子以简练的语言,集中批判了刻意造作、自我炫耀的行为,揭示了违背自然之道必然适得其反的深刻哲理。
“企者不立,跨者不行”以两个日常动作为喻:踮起脚尖想增高,反而站立不稳;迈开大步想快行,反而走不长远。这形象地说明,任何急功近利、违背常态的举动,都因失去根基而不可持续。老子以此引出下文对自我表现、自以为是、自我夸耀、自高自大等行为的批判。
“自见者不明”四句,直指人性中自我中心的弊病。自我表现者,因刻意彰显而遮蔽了真正的智慧,故“不明”;自以为是者,因固执己见而听不进他人,故“不彰”;自我夸耀者,因居功自傲而抹杀了真正的功劳,故“无功”;自高自大者,因骄矜自负而无法长久,故“不长”。这四者都是“有为”之过,与道家“无为”“不争”的宗旨背道而驰。老子用辩证的视角揭示:越想凸显自己,越得不到认可;越想居功,越失去功劳。这正是“反者道之动”的体现。
“其在道也,曰余食赘形”将这些行为比作“余食”(剩饭)和“赘形”(赘瘤)。从道的角度看,这些行为不仅多余无用,而且令人厌恶。剩饭无人愿吃,赘瘤令人嫌恶,同样,自我标榜的行为在自然大道中显得格格不入,破坏了和谐。
“物或恶之,故有道者不处”总结全章:万物都厌恶多余的东西,因此有道之人绝不沾染这些弊病。有道者深明“道法自然”之理,他们谦逊退让,功成弗居,故而能保全长久。本章对现代人修养心性、处世待人仍有深刻的警示意义:唯有放下自我,回归本真,方能行稳致远。