屯
屯:元亨,利贞。勿用有攸往。利建侯。
初九:磐桓。利居贞。利建侯。
六二:屯如邅如,乘马班如。匪寇婚媾。女子贞不字,十年乃字。
六三:即鹿无虞,惟入于林中。君子几,不如舍。往吝。
六四:乘马班如,求婚媾。往吉,无不利。
九五:屯其膏。小贞吉,大贞凶。
上六:乘马班如,泣血涟如。
注释
- 屯:《周易》第三卦,下震上坎,象征初生、艰难。屯字象草木初生,艰难破土。
- 元亨:大为亨通。元,大也,始也。
- 利贞:利于守持正固。贞,正也。
- 勿用有攸往:不宜有所前往。勿用,不可用;攸往,所往。
- 利建侯:利于建立诸侯,指建功立业,建立基业。
- 磐桓:磐,大石;桓,木柱。形容徘徊不进,根基稳固。
- 屯如邅如:屯,艰难;邅,回旋不进。形容困难而盘旋不进的样子。
- 乘马班如:乘着马盘旋不进。班,通“般”,盘旋。
- 匪寇婚媾:不是强盗,而是来求婚配。匪,非;寇,盗;婚媾,婚姻。
- 字:女子许嫁。古代女子许嫁曰字。
- 即鹿无虞:追逐鹿而没有虞人引导。即,追逐;虞,掌管山林之官。
- 虞:古代掌管山林鸟兽的官。
- 几:通“机”,见机行事。或解为“近”,接近。此处意为君子见机,不如舍弃。
- 舍:放弃,停止。
- 吝:遗憾,艰难,耻辱。
- 屯其膏:屯积膏泽。膏,油脂,喻财富、恩泽。
- 泣血涟如:哭泣血泪涟涟。涟如,泪流不断的样子。
译文
屯卦:开始亨通,利于守正。不宜有所前往,利于建立诸侯。
初九:徘徊不前。利于安居守正,利于建立诸侯。
六二:困顿不进,回旋难前,乘着马盘旋。来人不是盗寇,而是来求婚的。女子守正不出嫁,十年后才出嫁。
六三:追逐野鹿却没有虞人引导,只会陷入林中。君子见机行事,不如放弃,继续前往会有遗憾。
六四:乘着马盘旋,去求婚。前往吉祥,无所不利。
九五:屯积膏泽。小事守正则吉,大事守正则凶。
上六:乘着马盘旋,哭泣血泪涟涟。
解读
屯卦为《周易》第三卦,继乾坤天地之后,象征万物初生、事业初创的艰难阶段。卦象下震为雷、上坎为水(云),云雷交而不雨,喻示事物初生时的郁结与生机。全卦围绕“初生之难”展开,系统阐述了初创阶段应遵循的原则:先固根基、待机而动、借助外力、明确目标、承受代价,具有深刻的哲学与实践意义。
卦辞“元亨,利贞”点明初生虽难,但本质亨通,宜坚守正道;“勿用有攸往”告诫不可冒进,应避免盲目行动;“利建侯”则指出此时应着力于内部建设,建立基业,为未来发展奠定基础。
初九爻“磐桓”以巨石大木为喻,强调初创时须稳固根基,虽徘徊不前,但利于守正安居,并开始建立诸侯。这体现了“先站稳脚跟”的智慧,无论个人修身还是国家初创,根基不牢则后续难继。
六二爻“屯如邅如,乘马班如”描绘了队伍训练有素却盘旋不进的景象,“匪寇婚媾”揭示这不是侵略,而是以婚姻为喻的争取民心。女子十年乃字,喻示商民归附需要长期等待,不可急迫。此爻反映了在力量不足时,应以德服人、耐心等待的谋略。
六三爻“即鹿无虞”以逐鹿无向导为喻,强调没有正确指引而盲目深入的危险。君子应见机而作,懂得舍弃,否则将陷入困境。这体现了在条件不成熟时须审时度势、避免冒进的哲学,也暗含对智囊、军师的重视。
六四爻“乘马班如,求婚媾”表明条件具备,前往求婚则吉祥无不利,说明时机成熟时应果断进取。与六二相比,此爻已从盘旋不进转为可行,反映了主客观条件变化后的行动策略。
九五爻“屯其膏”指出屯积财富,小事守正可获吉,但若在大事上固执于此则凶险。这揭示了目标不应仅限于物质利益,而应有更高追求,否则囤积居奇反招祸患。
上六爻“乘马班如,泣血涟如”以悲泣血泪作结,警示即使队伍雄壮,背后也充满艰辛牺牲,提醒创业者需有承受苦难的准备。此爻以悲景收尾,呼应初爻之难,形成完整闭环。
从历史角度看,周人以此卦阐述灭商建国的方略:先稳固内部(建侯),训练军队(乘马班如),争取民心(婚媾),寻求向导(虞),待时而动,且不可贪图商朝财富(屯其膏),最终虽胜亦悲(泣血涟如)。全卦贯穿着早期儒家的民本思想、辩证思维和忧患意识,对后世治国理政、个人奋斗均有深远影响。